This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 26 '05 eng>fra Copy to 2 to 2 sided voir ci-dessous pro closed no
4 May 26 '05 eng>ita venue nel mio contesto sala pro closed ok
- May 11 '05 eng>fra katana twist, sai pin fury ci-dessous pro closed no
- May 3 '05 eng>fra audio shot piste audio pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>ita assume mortgages contractare un'ipoteca pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>fra We are also uniquely positioned to do so En outre, la position unique que nous occupons sur le marché nous permet d'agir de la sorte. easy closed ok
- Apr 25 '05 eng>fra serving customers / clients au service des clients pro closed no
4 Apr 15 '05 ita>fra voir la phrase voir ci-dessous pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>ita increasingly susceptible to outsourcing overseas. v. sotto pro closed no
- Apr 5 '05 ita>fra Ci è caro ricordare che... Il est important de souligner que pro closed ok
- Apr 5 '05 ita>fra I programmi prendono giusta forma ed organizzazione voir ci-dessous pro closed ok
- Apr 2 '05 ita>eng a scala di bacino at basin scale pro closed ok
- Apr 2 '05 eng>fra might have a familiar ring to you pourrait vous mettre la puce à l'oreille pro closed ok
4 Mar 24 '05 fra>eng réponses de guitare guitar dialogues easy closed ok
- Mar 21 '05 eng>fra win-win results gagnant-gagnant easy closed ok
- Mar 11 '05 eng>fra point and shoot visez et capturez / visez, capturez pro closed ok
- Mar 11 '05 eng>fra digital senses sensations digitales pro closed no
- Mar 11 '05 eng>fra Learnings formations easy closed ok
- Dec 2 '04 ita>fra motorino cyclomoteur pro closed ok
- Nov 8 '04 ita>fra comunque proposition pro closed ok
- Oct 11 '04 eng>fra Storage product dispositif de stockage pro closed no
- Oct 4 '04 eng>fra PC Camera Mode mode PC pro closed ok
4 Sep 22 '04 eng>fra what does this mean to me ? Qu'est-ce que cela signifie pour moi ? easy closed no
- Jul 8 '04 eng>fra physical address adresse postale easy closed ok
- Jul 9 '04 eng>fra media support pro closed no
- Jul 9 '04 eng>fra bundled software logiciels fournis pro closed no
4 Jul 1 '04 eng>fra view utility utilitaire d'affichage easy closed ok
- Apr 21 '04 eng>fra virtual lab report write up rédiger le rapport de laboratoire virtuel définitif easy open no
4 Apr 26 '04 ita>fra Canaline passacavi goulotte pro closed ok
- Apr 14 '04 ita>fra sanare un passivo apurer le passif easy closed ok
- Mar 14 '04 ita>fra softwerista developpeur pro closed ok
- Feb 3 '04 ita>fra Accademia del Cimento Académie del Cimento pro closed ok
4 Jan 26 '04 eng>fra air-retracted transducers transducteur pneumatique pro closed ok
- Jan 22 '04 eng>fra nef reading frame phase de lecture du gene nef pro closed ok
- Jan 21 '04 eng>fra depressed rumen reduction du volume ruminal pro closed ok
- Jan 21 '04 eng>fra acute and chronic clinical conditions pathologies chroniques severes pro closed ok
- Jan 21 '04 eng>fra reticuloruminal movements cycle de contractions reticulo-ruminal pro closed ok
- Jan 16 '04 ita>fra urti e rotture a l'abri des chocs et des deteriorations easy closed no
- Jan 16 '04 ita>fra contrariamente nos concurrents, eux, .... easy closed ok
- Jan 4 '04 ita>fra sede legale e centro operativo siege social et centre d'affaires easy closed no
- Dec 16 '03 eng>fra i am not going to say anything to her Je ne lui adresserai meme pas la parole easy closed no
- Dec 14 '03 eng>fra driver CD CD avec les pilotes pro closed no
- Dec 10 '03 eng>ita programmers sviluppatori easy closed no
4 Dec 10 '03 ita>fra paninoteche sandwicheries easy closed ok
- Dec 7 '03 eng>fra enslaved to only you Je suis a toi, rien qu'a toi. easy closed ok
- Dec 3 '03 eng>fra pre-task planning controle preliminaire easy closed no
- Nov 29 '03 eng>fra Master violinist Jascha Heifetz Le maestro Jascha Heifetz, virtuose du violon, ... easy closed ok
- Nov 26 '03 ita>fra aula en assemblee pro closed ok
- Nov 24 '03 ita>fra Buone feste Joyeux Noel et Bonne annee easy closed ok
- Nov 24 '03 eng>fra workshop document plan de travail easy closed ok
Asked | Open questions | Answered